United Network News

Live@5

Dnevna informativna oddaja
Datum predvajanja: 23. avgust 2021
Poročevalec: Michelle Mountain
Prevod in priredba: Valentin Rozman

Pozdravljeni in dobrodošli na United Network News. Sem Michelle Mountain in prinašam vam zgodbe in novice iz Afrike in vsega sveta. Danska postavlja nove standarde. Končno so država ter njeni moški in ženske dobili nazaj svojo svobodo. Københavnski parlament bo 1. oktobra 2021 ustavil vse koronavirusne pandemične ukrepe in omejitve. Vse bo odpravljeno in ustavljeno.

Danska je nordijska država, ki se ponaša s čudovitim nazivom druge najsrečnejše države na svetu maske in testi ne bodo več potrebni. Dancem ne bo več potrebno dokazovati, ali so bili cepljeni ali ne in ali so bili njihovi testi negativni ali pozitivni. Danska je prva evropska država, ki je odpravila vse omejitve in predpise v zvezi s COVID-19. Končno okus svobode. In ta čudoviti mejnik drugim državam po svetu kaže, da je to mogoče.

Dr. Susan Vosloo, prva in najuglednejša južnoafriška srčna kirurginja, je odprla svoje srce in se pred kratkim na spletnem srečanju izrekla proti injekciji COVID-19. Dr. Susan Vosloo je pri 33 letih opravila prvo presaditev srca, kar jo je izstrelilo med najboljše kardiokirurge na svetu. Spletno srečanje je bilo objavljeno na portalu BitChute in je kmalu zatem postalo viralno. Dr. Vosloova je dejala, da je tveganje zaradi injekcij COVID-19 veliko večje kot sama bolezen in da cepljenje ni bilo uvedeno zaradi COVID-a temveč je bil COVID uveden zaradi cepljenja.

Dr. Vosloova je tudi dejala, da je ta bolezen prvo zdravstveno stanje, ki ga politiki, birokrati in akademiki v svetovnem merilu pretežno napačno upravljajo. In da je bila smrt eden od zapletov cepljenja. Dr. Vosloova je od objave videoposnetka deležna neusmiljenih osebnih napadov, verbalnih in smrtnih groženj, izobčila jo je medicinska stroka in tudi vodstvo bolnišnice, v kateri ima zasebno prakso. Tako Južnoafriško združenje za srce kot Svet zdravstvenih delavcev Južne Afrike sta verbalno očrnila dr. Vosloovo in jo poskušata diskreditirati.

Bolnišnico Christiaan Barnard Memorial Hospital, v kateri ima dr. Vosloova zasebno prakso je del skupine Netcare Limited, zasebne mreže bolnišnic, ki trenutno zaposluje več kot 29.000 delavcev in ima pod svojim okriljem več kot 54 bolnišnic in klinik. Ni presenetljivo, da je bilo po krajši raziskavi ugotovljeno, da sta delničarja skupine Nextcare tako skupina Vanguard kot tudi BlackRock. Zdi se, da sta skupini Vanguard in BlackRock precej vpletena pri upravljanju svetovne pandemije.

Presenetljivo za nas in svet je, da je Južna Afrika prva podelila patent za sistem umetne inteligence. Patente so vedno podeljevali in imeli ljudje ali resnični živi ljudje, ki so prišli do zanimivih zamisli in konceptov za reševanje problemov, nato pa so svoje zasnove napovedali s patentom. Ta patent je precej nenavaden. Izumitelj ni človek, temveč sistem umetne inteligence, imenovan DABUS. Kratica DABUS pomeni Naprava za avtonomno vzpostavljanje enotnega čutenja (Device for the Autonomous Bootstrapping of Unified Sentience).

Ta sistem umetne inteligence je ustvaril Stephen Tahaler, znani ameriški pionir na področju računalništva in umetne inteligence. Podobno kot se ljudje usedemo in poglobljeno ter ustvarjalno razmišljamo o ideji ali rešitvi ter pri tem uporabljamo svojo možgansko moč, DABUS simulira človeško viharjenje možganov in prihaja do novih izumov. Je del posebne vrste umetne inteligence, ki se jim reče tudi stroji za ustvarjalnost. DABUS je sposoben samostojno obdelati izjemno zapletene naloge.

Patentne prijave so bile vložene v številnih državah po svetu, med drugim v Evropi, ZDA, Avstraliji in Južni Afriki. Vendar so vse države razen Južne Afrike patentno zahtevo zavrnile. Nekaj dni pozneje se je Avstralija premislila in patent prav tako odobrila. Južna Afrika je torej postala prva država na svetu, ki je podelila patent sistemu umetne inteligence, ki ni človek. Odločitvi Južni Afriki se je marsikdo uprl ter izrazil zaskrbljenost. Ustvarjalni stroji obdelujejo in analizirajo podatke ter se sproti učijo. In ko je faza učenja končana, stroj nadaljuje samostojno, brez človeške interakcije ali posredovanja. Kje se bo to končalo in kakšna bo odvisnost od tovrstnih izumov ali izumiteljev?

Ta zelo nenavadna odločitev južnoafriškega patentnega urada, da podeli patent in prizna sistem umetne inteligence DABUS kot izumitelja, je pretresla svetovno skupnost, ki meni, da je Južna Afrika naredila napako. Zelo dobro bi bilo vedeti, kakšni so bili razlogi za izdajo tega patenta. Kaj so stvari, ki nas kot ljudi delajo edinstvene? Imamo sposobnost razmišljanja, ljubezni, sprejemanja odločitev, pa tudi sočutja in prijaznosti. Doživljanja tudi nasprotja vseh teh občutkov, tesno povezanost z vibracijami narave, s harmonijami ptičjega petja in objemom toplote sonca na naših obrazih.

To so nekatere od stvari, zaradi katerih je biti človek tako neverjetna posebnost. To svojo edinstvenost moramo varovati in slaviti. Michelle Mountain se poslavljam in sporočam: Ko se jutri zjutraj zbudite, v srcu začutite veselje, da ste edinstveni, in proslavite še en dan človeškega bivanja. To je pravo darilo in resnično čudovita izkušnja. Z mirom in ljubeznijo iz mojega človeškega srca v vaše.


Če želite prejeti elektronsko sporočilo takoj, ko je na voljo prevod novega United Network News poročila, ali se prijaviti na naša ostala obvestila, to lahko storite tukaj:

Obrazec za obveščanje

Za celoten proces pretvorbe izvorne angleške 15-minutne dnevno informativne televizijske oddaje Live@5 v takšen spletni članek v slovenskem jeziku ter delitev po socialnih omrežjih vložimo okoli 6 ur dela. S prevodom 1-urnega Life Force srečanja pa je vsaj en dan dela. Vabimo vas, da podprete našo prizadevnost z donacijo.

Več o našem delu in navodilo za doniranje

Kljub velikemu trudu, da bi prevod čim bolj ustrezal izvirniku, med prevajanjem vedno pride do odstopanj ter izpuščanja nekaterih vsebin, zato vam za popolno točnost informacij priporočamo ogled izvirnega video posnetka oddaje. (Dostop je 24 ur po objavi posnetka brezplačen, po tem pa je za ogled potrebna plačljiva naročnina v znesku 4 € mesečno).


Povezava do izvirnega video posnetka

Kazalo vseh prevodov