United Network News

Live@5

Dnevna informativna oddaja
Datum predvajanja: 23. september 2021
Poročevalec: Steffen Rowe
Prevod in priredba: Valentin Rozman

Pozdravljeni in dobrodošli na United Network News. Moje ime je Michelle Mountain in prinašam vam zgodbe in novice iz Afrike ter ostalih delov sveta. V prejšnji oddaji V živo ob petih je Tank delil videoposnetek Dr. Michaela McDowella, ki je govoril o resnici o izvoru SARS-CoV-2 virusa in potrdil, da je to eno najbolj smrtonosnih bioloških orožij, ki jih je kdajkoli izdelal človek, in ki je bilo sproščeno na človeško populacijo. Dr. McDowell prihaja iz Trinidada in Tobaga, ima impresivno število magisterijev, dodiplomskih in podiplomskih nazivov in je višji pastor. Poučeval je fiziko, kemijo in biologijo ter treniral šport. Je tudi avtor petih knjig in še ena je na poti. Prav tako vodi radijske oddaje z naslovom Razkrivanje resnice.

Skrb vzbujajoča resnica, ki ostaja najbolj skrita, je dejstvo, da po vsem svetu obstaja industrija biološkega orožja. Zavedanje, da na tem planetu obstajajo ljudje, ki od trenutka, ko se zjutraj zbudijo, snujejo in načrtujejo načine, kako škodovati, okužiti in uničiti moške, ženske in otroke, je neverjetno zaskrbljujoče. V videoposnetku je bil omenjen tudi Dr. Francis Boyle. Ta je profesor mednarodnega prava na Univerzi Illinois in strokovnjak za človekove pravice, vojne zločine, genocid in biološko vojno. Oblikoval je tudi Zakon o boju proti biološkemu orožju iz leta 1989. Dr. Boyle in dr. McDowell veliko govorita o laboratorijih BSL-4.

BSL-4 pomeni četrto stopnjo biološke varnosti, ki je najvišja stopnja za te vrste laboratorijev in se nanaša na stopnjo zaščite pred patogeni ter vrsto biološke zaščite, ki jo je treba vzpostaviti pri ravnanju z izjemno nevarnimi, neozdravljivimi in smrtonosnimi povzročitelji ter patogeni, ki se obdelujejo in ustvarjajo v tovrstnih laboratorijih. Ta raven laboratorijev je znana tudi pod oznako P-4. Na svetu je trenutno 22 laboratorijev z oznako BSL-4, od katerih sta dva v Afriki. Eden je v Gabonu na zahodu Afrike, drugi pa v Johannesburgu v Južni Afriki.

Ameriška vojska se je v štiridesetih letih prejšnjega stoletja začela igrati z biološkim orožjem. Leta 1943 je pod nadzorom Poveljstva za raziskave in razvoj kemičnega jedra ameriške vojske ustanovila in začela upravljati laboratorije za biološko orožje ameriške vojske. Nahaja se v Fort Dietricku, ki je bil takrat znan kot Camp Dietrick. Na tem 490 hektarjev velikem kampusu so potekali grozljivi in strašljivi poskusi, ki so se nato razširili v druge države in laboratorije po vsem svetu.

Po drugi svetovni vojni so v Združene države Amerike pripeljali nemške in japonske znanstvenike. To so bili znanstveniki in zdravniki, ki so izvajali grozljive poskuse na najranljivejših vojnih ujetnikih in zapornikih v koncentracijskih taboriščih. V taborišču Dietrick in drugih laboratorijih so nadaljevali z grobimi poskusi na ljudeh. Pri večini poskusov, ki so jih izvajali pod naslovom projekta Operacija Bela halja, so uporabljali poskusne osebe, ki so se prostovoljno javile v vojsko.

Ko pa so ti prostovoljci začeli stavkati in zahtevali več informacij o nevarnostih bioloških testov, ki so jim bili izpostavljeni, se jih je vojska znebila, nato pa prisilno rekrutirala adventiste sedmega dne, ki so bili ugovorniki vesti. Nekateri od izvedenih poskusov so vključevali uporabo širokega izbora žuželk kot nosilcev različnih bolezni in patogenov. Leta 1955 je ameriška vojska v okviru operacije Big Buzz z letal nad Georgio izpustila približno 330.000 komarjev rumene mrzlice. 

Leta 1954 pa je bil v okviru operacije Operation Big Itch v Utahu izveden terenski test z bolhami. Leta 1950 je posadka ameriškega minolovca približno dve milji od severne obale Kalifornije šest dni škropila bakterijo, imenovano Serata Marcescens. Pri tej operaciji je bilo tamkajšnje prebivalstvo izpostavljeno oportunističnemu patogenu, ki povzroča številne okužbe. Razlog za to operacijo je bil ugotoviti, kaj bi se zgodilo z velikim mestom, kot je San Francisco, če in ko bi bilo izpostavljeno biološkemu orožju.

V poročilu, izdanem septembra 1994, je bilo navedeno, da so Ministrstvo za obrambo in različne druge ameriške varnostne agencije med letoma 1940 in 1974 v različnih testih in poskusih preučile na stotine tisoč ljudi. Ne da bi se javnost zavedala, kaj se v resnici dogaja, so ti laboratoriji BSL-4 po vsem svetu delali na najbolj smrtonosnih patogenih in povzročiteljih, kot so: ebola, norice, HIV, kuga, virus Hendra, MERS, SARS, antraks, oranžni agent, virusi himere, virus kongovske hemoragične mrzlice, virus Lassa v zahodni Afriki, Marburg, mrzlica Rift Valley, botulizem, prašičja kuga, kozje kuge, in seznam se še nadaljuje.

Presenetljivo je, da se je to eksperimentiranje v slogu frankensteina in holokavsta vsa ta desetletja nesporno širilo. Morda je bila za odvračanje pozornosti svetovnega prebivalstva od tega uporabljena taktika glejte tukaj, ne tam. Svetovni mediji in svetovne velesile so se osredotočili na jedrsko vojno kot na potencialno globalno grožnjo. Morda je bil to namen in je bil uporabljen kot dimna zavesa za odvračanje pozornosti od zla, ki se je odvijal v teh BSL-4 laboratorijih po vsem svetu. Nekaj preprostih primerov biološkega orožja, ki jih javnost sprejema kot običajne in varne, je škropivo s pesticidi, ki se uporablja na vrtu. Razmislite o tem. Po vrtu razpršite strup, da bi se znebili žuželk? In tam se gibljejo vaši hišni ljubljenčki? Tam se vaši otroci igrajo in hodijo bosi? To sploh ni dobra ideja.

Še en primer javno sprejetega biološkega orožja je razpršilo za potniške kabine letala, ki se večinoma uporablja na mednarodnih poletih, ko številne države, kot so Južna Afrika, Malezija in številne druge, odhajajo na čezmorska potovanja. Ko vsi potniki sedijo v kabini in so vrata kabine zaprta, hostesa ali stevard razglasi, da bodo razpršili kabino, da bi preprečili prihod žuželk v ciljno državo. Potnikom svetujejo, naj zaprejo oči, če jih to draži. Navedejo tudi, da je to varno za uporabo na ljudeh. Nato se hostesa ali stevard počasi sprehodi po osrednjem prehodu vzdolž celotnega letala in v rokah pogosto drži ne eno, ampak dve posodi s pršilom.

Na enem od letov iz Južne Afrike, na katerega sem se odpravila pred leti, sem se po tem, ko so popršili kabino, pogovarjala s hosteso in jo vprašal, ali lahko vidim uporabljene kanistre. Rekla mi je, da je pršilo varno za prehrano ljudi, vendar sem ob seznamu sestavin, ki sem jih videl na teh kanistrih, ugotovila, da so bila ta letala plinske komore. Razpršila, ki se uporabljajo v kabinah, so pesticidi, ki jih je odobrila Svetovna zdravstvena organizacija za uporabo na potnikih v zaprtih letalih. Ti razpršilci so razvrščeni med sredstva za dezinsekcijo. Uporabljeni pesticidi so sintetični piretroidi, kot sta permetrin in, ali lahko verjamete, DDT!

Ta neverjetno nevaren strup se je še pred nekaj leti uporabljal v kabinah letal. Piretroidi so v skladu s standardom OSHA za obveščanje o nevarnostih opredeljeni kot nevarni in so akutno strupeni pri vdihavanju in stiku s kožo. Povzročajo tudi resne poškodbe oči, so zelo rakotvorni, vključno s pljučnim rakom, povzročajo poškodbe osrednjega živčnega sistema, povezani so s Parkinsonovo boleznijo in so posledično toksični za organe že zgolj po enkratni izpostavljenosti.

Pomislite na šampon, ki se priporoča staršem, da ga uporabijo na glavi svojih otrok, ko se borijo z izbruhom uši. V varnostnih listih za piretroide je navedeno, da se smejo uporabljati le z osebno zaščitno opremo. Uporabljajte jih samo na prostem, v dobro prezračenih prostorih in ne vdihavajte razpršila, hlapov ali meglice. Ta kabinska škropiva je treba skupaj z drugimi strupi takoj prenehati uporabljati. Stopnja zlobe, ki je prevladala, in nevarnost, s katero so upravljavci zastrupili človeštvo, je osupljiva in jo je zelo težko razumeti.

O načinu njihovega delovanja nam že vrsto let pripovedujejo preko filmov, kot je Nevidno zlo (Resident Evil), v katerem omenjajo farmacevtsko podjetje, imenovano Krovna korporacija (Umbrella Corporation), ki je na skrivaj razvijalo biološko orožje. To se mora končati. Zastrupljanje planeta Zemlje, ljudi, živali, vode, zraka in narave se mora končati. Tudi razvoj zlobnega biološkega orožja Frankensteinove pošasti se mora ustaviti!

Predstavljajte si, v kako neverjetnem svetu bi lahko živeli in kako napredni, inteligentni, intuitivni in zdravi bi bili ljudje, če ne bi bili zastrupljeni. In kako bi bilo, če bi ogromno količino denarja, ki so bile porabljene za to, da so nam škodovali, porabili za iskanje načinov za zdravljenje ter izpopolnjevanje. To ustvarjamo zdaj, ker ne dopuščamo več in ne sprejemamo nobene škode, povzročene temu planetu in njegovim prebivalcem.

Sem Michelle Mountain in vam ob vsem tem predlagam: Bodite del rešitve. Ne uporabljajte pesticidov, zavrzite kemična čistila za odtoke. Ne uporabljajte osvežilcev stranišč. Ne uporabljajte šampona proti ušem in ne vnašajte neznanih stvari v svoje telo. Raje si prizadevajte za uporabo naravne in ekološke hrane ter izdelkov. Gradite svoje zdravje ter imunski sistem, da bosta trdna in močna, za kar sta ustvarjena. Z mirom in ljubeznijo, iz mojega srca v vaša.


Če želite prejeti elektronsko sporočilo takoj, ko je na voljo prevod novega United Network News poročila, ali se prijaviti na naša ostala obvestila, to lahko storite tukaj:

Obrazec za obveščanje

Za celoten proces pretvorbe izvorne angleške 15-minutne dnevno informativne televizijske oddaje Live@5 v takšen spletni članek v slovenskem jeziku ter delitev po socialnih omrežjih vložimo okoli 6 ur dela. S prevodom 1-urnega Life Force srečanja pa je vsaj en dan dela. Vabimo vas, da podprete našo prizadevnost z donacijo.

Več o našem delu in navodilo za doniranje

Kljub velikemu trudu, da bi prevod čim bolj ustrezal izvirniku, med prevajanjem vedno pride do odstopanj ter izpuščanja nekaterih vsebin, zato vam za popolno točnost informacij priporočamo ogled izvirnega video posnetka oddaje. (Dostop je 24 ur po objavi posnetka brezplačen, po tem pa je za ogled potrebna plačljiva naročnina v znesku 4 € mesečno).


Povezava do izvirnega video posnetka

Kazalo vseh prevodov