United Network News

Live@5

Dnevna informativna oddaja
Datum predvajanja: 8. oktober 2021
Poročevalec: Steffen Rowe
Prevod in priredba: Valentin Rozman

Pozdravljeni in dobrodošli na United Network News. Moje ime je Steffen Rowe in to je oddaja V živo ob petih. V začetku tega tedna smo poročali, da je Komisija EU uvedla preiskavo proti romunski vladi zaradi napačnega ravnanja pri naročanju cepiv. Romunsko ljudstvo je zavzelo stališče in zavrnilo cepljenje, zato so centre za cepljenje zaprti. Zdaj pa je romunska desnosredinska vladajoča koalicija razpadla, potem ko so poslanci izglasovali odstavitev vlade predsednika vlade Florina Cîțuja. 

Opozicijski levi sredini, socialdemokratski stranki in skrajno desni Zvezi za enotnost Romunov se je pri podpori predloga za nezaupnico pridružilo x članov koalicije iz Unije za rešitev Romunije. Padec vlade bi lahko v Romuniji privedel do predčasnih volitev, ki se sprožijo, ko poslanci dvakrat zapored zavrnejo predsednika vlade in njegov kabinet. To bi lahko trajalo več mesecev, zaradi česar bi bila država v negotovosti. Romunska socialdemokratska stranka je zahtevala čimprejšnje volitve.

Tu se začne predvajati dokumentarni posnetek družbenih prostovoljskih aktivnosti, v katerem se zvrsti četvero govorcev, ki povedo naslednje:

PRVI: Pozdravljeni, tukaj Rick, ki z azijsko-ameriškimi levi iz Phoenixa pomaga tukaj v Rocky Pointu v Mehiki v okviru Duhovne službe dveh rib (2 Fish Ministries). To je nekaj, kar eden od članov počne že mnogo let. Zato mi je v čast, da lahko pomagamo tukaj in v Rocky Pointu v Mehiki. 

DRUGI: Kako ste kaj? Ime mi je David. Tukaj smo iz Duhovna službe dveh rib, kjer nas je večina članov krščanske skupnosti Panesco, ki je del krščanske cerkve. Tukaj smo ob ponedeljkih, sredah in petkih, da od ljudi zberemo donacije. Podarijo nam riž, fižol ali kakšno drugo vrsto hrane. Potem tukaj nahranimo ljudi, ki imajo zelo nizke dohodke ali pa so brez službe. Najpomembnejše pa je, da jih nahranimo z božjo besedo. To je duhovna vzgoja, ki se mi zdi najpomembnejša stvar. Veliko je ljudi, iz različnih držav, ki nas podpirajo in pomagajo z donacijami. Vse je dobrodošlo, da lahko nadaljujemo s to čudovito službo, ki jo opravljamo tukaj v Panascu. Bog vas blagoslovi. 

TRETJI: Pozdravljeni, ime mi je Heidi. Tu z nami je direktor Duhovne službe dveh rib Lalo in njegova žena Gloria. Zelo sem blagoslovljena, da sem del te skupnosti tukaj v Quatro de Naso, kjer hranimo ljudi v stiski. To počnemo prav zdaj, vsak ponedeljek, sredo in petek. Če se nam želite pridružiti in priti pomagat nahranit tukajšnje ljudi, ste dobrodošli. Namenimo jim pozornost in božjo besedo kot duhovno hrano ter tudi fizično hrano. Zato sem zelo vesela, da smo del te skupnosti. Če se nam želite pridružiti ali karkoli drugega in nam biti v oporo, nas lahko sem pokličete. Moja številka je 633-880-925. Lahko pa se obrnete tudi na krščansko skupnost naše cerkve. Najlepša hvala. 

ČETRTI: No, to je že peto leto, ko jim pomagam oziroma že skoraj šest let. Večina od njih so bili otroci in sedaj postajajo odrasli ljudje. Vsakič, ko pridem v Panasco, se potrudim, da jih obiščem. Zelo rada jih obiščem.

Tu se konča video posnetek in voditelj oddaje V živo ob petih nadaljuje takole:

Yellenova opozarja, da so Združene države Amerike tempirana bomba. ZDA grozi recesija, če kongres v naslednjih desetih dneh ne bo obravnaval omejitve dolga. V intervjuju za televizijo CNBC je dejala, da bi bilo katastrofalno, če ne bi plačali vladnih računov. Znašli so se namreč v položaju, ko jim primanjkuje sredstev za plačilo vladnih računov. Yellenova je opozorila tudi, da ZDA približno do 18. oktobra ne bodo mogle več poravnati svojih dolgov, ki zdaj znašajo dobrih 28 bilijonov USD.

Ekonomisti opozarjajo, da lahko neplačilo dolgov s strani ZDA sproži svetovno gospodarsko krizo, pri čemer se bo njihova plačilna nesposobnost hitro razširila na države, ki imajo v lasti velike količine ameriških zakladnih menic. Z nami je vodja globalnega bančnega poslovanja Colin McClive, ki nam bo predstavil notranje poročilo z vidika Svetovne zakladnice in Ključnega integriranega monetarnega sistema.

Tu se v oddajo preko videa vključi svetovni vodja finančnih operacij Colin McClive, ki pove naslednje:

Hvala Tank. Finančno-gospodarska kriza, ki jo povzroča globoka država, se še naprej stopnjuje. O tem čemer pričajo dogodki tega tedna. V ZDA, na Kitajskem in v Angliji smo priča poročilom o izpadih elektrike, pomanjkanju goriva in velikem povečanju cen plina. V Angliji so se cene goriva v zadnjih dveh tednih povečale za 500 %, v začetku tega tedna pa za 37 % v enem dnevu. Poleg tega se nadaljujejo motnje v oskrbovalnih verigah in prevozih, Poročila o pomanjkanju hrane so vse pogostejša. Vse to se dogaja, ko severna polobla prehaja v zimske mesece.

Po poročanju o razmerah na področju nepremičnin na Kitajskem, ki sem ga pripravil prejšnji teden, je drugi razvijalec nepremičnin, družba Fantasia Holdings, 5. oktobra zamudil plačilo obveznic v višini 208 milijonov USD. Zdaj se govori, da bo podjetje Evergrande privatizirano in da bodo vlagatelji, ki so dolžni 305 milijard dolarjev, morda ostali brez denarja. Takšne stvari smo že videli. Če pomislite na dolžniško krizo v Latinski Ameriki v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, internetni balon leta 2001 ali finančno krizo leta 2008. Vse to so načini, kako odpraviti ogromne količine bogastva in hkrati prenesti lastništvo nad sredstvi. Združene države igrajo svojo vlogo v tej igri z grozečo krizo odplačevanja dolga.

ZDA grozi, da 18. oktobra ne bodo plačale obresti za 228 bilijonov dolarjev dolga, kar bi lahko imelo posledice na vseh finančnih trgih, tako kot trenutne razmere na področju nepremičnin na Kitajskem. Po besedah generalne sekretarke ameriškega finančnega ministrstva Janet Yellen se zdaj govori o stagflaciji, ki se pojavi, ko se gospodarstvo upočasni in hkrati pride do inflacije cen. Vse to je niz orkestriranih dogodkov, katerih namen je spodkopati našo sposobnost preživetja. Brez delovnih mest, hrane, stanovanja, ogrevanja in denarja je življenje zelo zahtevno, vendar smo, kot sem že povedal v prejšnjih poročilih, na vse to pripravljeni in se pripravljamo, da se temu zoperstavimo.

V prihodnjih tednih bo Svetovno zakladnica začela izvajati program COVID pomoči za podjetja, ki bo malim in srednje velikim podjetjem pomagal pri okrevanju, ponovnem zagonu in rasti. Program bo zagotovil povračilo izgubljenih prihodkov, ki so jih povzročile politike in pooblastila vlad po vsem svetu, ter zagotovil dodatna nepovratna sredstva za ponovno zaposlovanje ljudi pri širjenju podjetij. Prizadevamo si, da bi program začeli izvajati čim prej, saj bo to pomemben začetek odpravljanja povzročenega gospodarskega in finančnega opustošenja. Več o tem in drugih programih bom povedal naslednji teden, ko bomo dosegli napredek. Hvala, Tank. Veselim se, da bom naslednji teden povedal več.

Tu se Colin poslovi iz oddaje in voditelj z nadimkom Tank nadaljuje takole:

Prvotni načrt je bil zrušiti svetovno gospodarstvo. S COVID-19 so uničili približno 60 % malih podjetij, kar je uničilo vse možnosti, da bi podjetniki imeli resnično svobodo. Ljudje so se pogosto odločili, da bodo ostali doma in več stvari kupovali prek spleta, zaradi česar so ljudje, kot je Jeff Bezos, še bogatejši, Elon Musk, pa je financiran s subvencijami, da ne počne popolnoma ničesar. Medtem so nameravali s satelitskim sistemom SkyLink povezati sistem Azure in ustvariti digitalno valuto, ki bi služila denar iz naših bioanalitičnih podatkov, ki so jih zbirali, ker so vse prisilno cepili.

Ta načrt hitro razpada, saj ljudje po vsem svetu spoznavajo, da gre za načrt množičnega iztrebljanja. Na srečo je Kimberly Ann Goguen z uporabo Svetovne zakladnice, Life Force organov pregona in številnih orodij, ki jih ima na voljo kot varuhinja planeta, razbila globoko državo. Zadeve so še vedno v teku, vendar bodite prepričani, da jih bomo premagali. Vendar pa se bodo morali ljudje dvigniti, tako kot so se dvignili v Romuniji. Še vedno se bomo morali soočiti z določenimi izzivi.

Na primer v vladnem dokumentu, ki ga je pripravilo škotsko ministrstvo za izobraževanje, je podrobno opisano, kako organi zdaj vse, kar je v nasprotju z uradno zgodbo COVID-19, obravnavajo kot ekstremistično stališče, ki ogroža otroke in predstavlja tveganje za njihovo radikalizacijo. To je izraz, ki ga uporabljajo za vse, ki se ne strinjajo s tem, kar jim je naročeno. Izdali so dokument z naslovom “Kako skrajneži uporabljajo COVID-19 za spodbujanje dezinformacij, napačnih informacij in teorij zarote”.

V njem je navedeno, da je namenjen višjim vodjem, učiteljem in vodjem za varovanje. Njegov namen pa je zagotoviti povzetek načinov, kako so se skrajneži odzvali na COVID-19, in poudariti dodatna tveganja za radikalizacijo otrok. Organizacija Škotsko izobraževanje (Education Scotland) je opisala, kako so bili mladi morda izpostavljeni dezinformacijam, napačnim informacijam in teorijam zarote, ki jih označujejo kot lažne novice. V dokumentu je navedeno, da so ljudje, ki širijo to, kar so oblasti označile za teorije zarote kot ekstremisti, ki skušajo izkoristiti COVID-19, da bi širili sovražne pripovedi ter povečevali nezaupanje in delitve. Toda kakšne teorije je izobraževalna škotska uvrstila med ekstremistične?

1. Protisemitske zarote, ki za širjenje virusa krivijo judovsko skupnost ali namigujejo, da je COVID-19 judovska zarota.

2. Trditve, da so britanski muslimani kršili pravila o družbeni distanci in širili virus COVID-19.

3. Pripovedi, ki spodbujajo sovraštvo do Kitajcev.

4. Pripovedi, ki jih je navdihnil Dash, ki trdijo, da je pandemija božja kazen za grešno vedenje Zahoda, in to uporabljajo za spodbujanje potrebe po kalifatu na Zahodu.

5. Skrajno desničarska zarota trdi, da družba propada in da lahko desničarski terorizem pospeši njen konec s spodbujanjem družbenih konfliktov, nasilja in nazadnje rasne vojne. To je tisto, kar Škotska izobraževalna organizacija uvršča med skrajneže.

Prvi del tega poročila se zdi skoraj logičen. Ne želimo si, da so naši otroci zapleteni v rasne ali verske vojne. To bi bilo ekstremno. Ne želimo, da bi nasilno ukrepali proti ljudem, ki so samo ljudje. Če imajo njihovi otroci drugačno barvo kože ali drugačno veroizpoved, jih med poukom ne bi smeli obsojati ali ukrepati proti njim. Vendar je naslednji del, ki ga je Škotsko izobraževanje označilo za ekstremističnega, zaskrbljujoč. Govorili so o frekvencah 5G.

Začetek uvedbe 5G je bil skoraj natanko isti čas kot uvedba COVID-19. V reviji PubMed je bila objavljena študija, ki je bila od takrat odstranjena s spleta. Študija je govorila o tem, da epidermalne celice delujejo kot antene, zaradi katerih telo sprosti bakterije, kar v bistvu imenujemo bakterijska okužba. In prav to je tisto, kar je COVID-19. To je vzpodbudilo študije, ki so pokazale, da posledica hipoksija oziroma kratka sapa ali pomanjkanje kisika. To je resnično stanje, ki ga povzroča 5G. Toda če na Škotskem govorite o tem, vas bodo imeli za ekstremista.

Drugi del je namenjen cepivom. Če se ne boste strinjali z javno zgodbo o cepivih, boste prav tako lahko označeni za ekstremiste. Če torej svojemu otroku ne želite vbrizgati biološko nevarnih medicinskih odpadkov, ki so še vedno v eksperimentalni fazi tretje faze poskusov, ki se bo končala šele leta 2023, ste lahko označeni za radikalca. Kakšna bo kazen, ni jasno. Toda izobraževalni sistem poskuša ugotoviti, kje so ti radikalci.

To je zelo podobno tistemu, kar se je dogajalo v Nemčiji med holokavstom. Zato nikar ne upoštevajte teh nezakonitih in protizakonitih predpisov, mandatov in ukazov. Zavrnite njihovo avtoriteto. Najvišja raven oblasti na tem planetu je ljudstvo. Vsaka vlada na svetu črpa svojo moč od ljudi. Zato se uprite. Spoznajte svoje pravice in poskrbite, da bomo spremenili svet, in začnimo danes. Moje ime je Steffen Rowe, to so novice in tako je v resnici.


Če želite prejeti elektronsko sporočilo takoj, ko je na voljo prevod novega United Network News poročila, ali se prijaviti na naša ostala obvestila, to lahko storite tukaj:

Obrazec za obveščanje

Za celoten proces pretvorbe izvorne angleške 15-minutne dnevno informativne televizijske oddaje Live@5 v takšen spletni članek v slovenskem jeziku ter delitev po socialnih omrežjih vložimo okoli 6 ur dela. S prevodom 1-urnega Life Force srečanja pa je vsaj en dan dela. Vabimo vas, da podprete našo prizadevnost z donacijo.

Več o našem delu in navodilo za doniranje

Kljub velikemu trudu, da bi prevod čim bolj ustrezal izvirniku, med prevajanjem vedno pride do odstopanj ter izpuščanja nekaterih vsebin, zato vam za popolno točnost informacij priporočamo ogled izvirnega video posnetka oddaje. (Dostop je 24 ur po objavi posnetka brezplačen, po tem pa je za ogled potrebna plačljiva naročnina v znesku 4 € mesečno).


Povezava do izvirnega video posnetka

Kazalo vseh prevodov