United Network News

Live@5

Dnevna informativna oddaja
Datum predvajanja: 19. januar 2022
Poročevalec: Steffen Rowe
Prevod in priredba: Valentin Rozman

Pozdravljeni in dobrodošli na United Network News. Moje ime je Steffen Rowe in to je oddaja V živo ob petih (Live@5). Zdi se, da se svet prebuja, saj vlade začenjajo izpolnjevati ukaze in direktive, ki jih je izdal začasni svetovni vodja države. Odstopajo od načrtovanega holokavsta, saj so izgubile nadzor in podporo za zlobno agendo. Boris Johnson je napovedal, da bo Združeno kraljestvo postopoma umaknilo vse omejitve za kovide, kar je nedvomno odziv na pritisk, ki ga je doživel zaradi neuspešnega vodenja v času pandemije. Donald Trump se je zadnje leto hvalil s svojim načrtom Warp Speed, češ da je skoraj lastnoročno rešil milijone ljudi. Prejšnji teden pa je imel v Arizoni shod, na katerem je ljudem svetoval, naj ne prejmejo poživitvenega odmerka, češ da gre za genocid nad belci.

Riccardo Bosi, vodja Nacionalne stranke v Avstraliji, je imel morda najmočnejše sporočilo od vseh voditeljev v zadnjem času, ki ga je mogoče uporabiti za ves svet. Bosi je dejal: “Že desetletja nas zavajajo tisti, ki smo jim zaupali. Z neutrudnimi prizadevanji peščice ljudi se je počasi razkrila Resnica, kar je bila njihova najbolj težka naloga. K sreči se nas je zdaj z zavezniki prebudilo dovolj in naše število vsak dan hitreje narašča. Kaj naj torej storimo?” Odlično Bosijevo vprašanje, na katerega je v nadaljevanju tudi odgovoril: “Najprej se prepričajte, da lahko in da bomo zmagali. Pravzaprav trdim, da smo že zmagali, zdaj samo razkrivamo svoje karte. Drugič, bodite enotni, ne glede na to, koliko jih je grešilo proti nam, ne morejo premagati 25 milijonov Avstralcev.“

”Oziroma v tem primeru globalno 8 milijard ljudi, ki stopijo skupaj kot eno in preprosto z jasnim, močnim in udobnim glasom rečejo: »Ne soglašam! Ne soglašam!« in da bi pritisnejo naprej v smeri zavračanja izpolnjevanja suženjske agende. Kot Kolektiv se moramo strinjati, da bomo ustvarili močnejše Človeštvo v Svetu, ki bo vsem omogočil prostor za uspeh.” Bosi je nadaljeval: “Tretjič, bodite pogumni. Nekateri med nami bodo morda ranjeni. In nekateri med nami lahko umrejo, toda če si resnično prizadevamo za svobodo, si jo moramo priboriti sami. Gospe in gospodje, kmalu bomo vstopili v obdobje zgodovine, ki nima primere, vojno za svet, v kateri boste živeli na prvi bojni črti. Bodite enotni. Bodite pogumni in dobri.”

Tu se začne predvajati video posnetek, v katerem Riccardo Bosi pove naslednje:

V prihodnjih dneh, tednih in mesecih bodo začele krožiti zaskrbljujoče govorice o upravljanju naše države. Te govorice se bodo zdele tako neverjetne, tako malo verjetne in celo tako smešne, da se bo zdelo, da je edini razumni odziv, da jih zavrnemo. Nekatere od teh govoric se bodo sčasoma res izkazale za lažne, žal pa bodo nekatere resnične in čas bo, da se soočimo z dokazi o nizkotnih zločinih izdajstva in upora, nekateri pa so še hujši, ki so jih zagrešili tisti na najvišjih ravneh oblasti v Avstraliji. V tem času je nujno pozorno spremljati odzive tistih, ki sestavljajo politiko, sodstvo, birokracijo, vojsko, policijo, podjetja, medije, akademske kroge in verske organizacije.

Za mnoge od teh ljudi je že mogoče trditi, da izdajalci, toda če bo kdo od njih ostal tiho spričo očitnega napada na avstralsko suverenost, bo podpisal svoj lastni nalog za smrt. Zapomnite si jih. Od generalnega guvernerja in guvernerjev zveznih držav, prek parlamenta, vseh sodišč, vključno z Višjim sodiščem, do javnih uslužbencev, obrambnih sil, policijskih sil, upravnih odborov, sindikatov, dobrodelnih organizacij, osrednjih medijev, šol in univerz ter celo cerkva in sinagog, mošej, templjev in lož.

Zapomnite si njihova imena in kdo so. Zapomnite si, kaj so rekli in česa niso rekli. Spomnite se, kaj so storili in česa niso storili. Zakaj in kako je prišlo do tega? Preprosto povedano, že desetletja nas zavajajo tisti, ki smo jim zaupali. Počasi se je razkrila resnica. Z neutrudnimi prizadevanji peščice, kar je bila zelo zahtevna naloga. Nekateri ste že slišali, da je bilo rečeno: “Včasih ljudem ne moreš povedati, ampak jim moraš pokazati.” In če to povem v avstralskem jeziku: “Nekateri ljudje se morajo sami dotakniti električne ograje.”

K sreči se nas je zdaj dovolj zbudilo in naše število še naprej narašča, iz dneva v dan hitreje. Kaj naj torej storimo? Prvič, bodite mirni. Vedite, da lahko in da bomo v tej vojni zmagali. Drugič, bodite enotni. Ne glede na to, koliko jih bodo poslali proti nam, ne morejo premagati 25 milijonov Avstralcev, ki so združeni v eno. In preprosto povejte z jasnim, močnim in nepremagljivim glasom: “Ne soglašam! Ne soglašam! Ne soglašam!” Tretjič, bodite pogumni. Nekateri med nami bodo morda poškodovani in nekateri med nami bodo morda umrli.

Toda če si resnično prizadevamo za svobodo, si jo moramo priboriti sami. Nič, kar je vredno zmage, se ne osvoji preprosto. Četrtič, bodite dobri. Ljudje moramo to vojno dobiti brez nasilja, brez sodelovanja, saj je način naše zmage temeljnega pomena za prihodnost Avstralije kot nacionalne države. V tej vojni moramo zmagati s takšno moralno avtoriteto, da bomo sposobni zmagati v miru, ki bo sledil. In končno, ko bo vse končano, bodo krivci kaznovani. Z izdajalci bomo ravnali na zakonit način, ki bo po obsojanja vrednih, usklajenih zlorabah in nasilju, ki so nam jih prizadejali, dobil več, kot si zasluži.

“In to bomo storili, ker mi, navadni ljudje Avstralije, smo in smo vedno bili veliko več kot elite. Smo boljši od njih. Za zmago v tej vojni nismo in ne bomo žrtvovali svoje spodobnosti in človečnosti, kot so to storili oni. Gospe in gospodje, vstopili bomo v obdobje zgodovine, ki nima primere, vojno z svet. In mi, vi in jaz, smo na prvi bojni črti. Bodite mirni. Bodite enotni. Bodite pogumni. In bodite dobri. In ne pozabite, da se borimo, kot je zapisal G. K. Chesterton: “Ne zato, ker sovražimo to, kar je pred nami, ampak zato, ker ljubimo to, kar je za nami.” Hvala.

Tu se konča predvajanja video z nagovorom Riccarda Bosija in voditelj oddaje V živo ob petih zaključi takole:

S tem, kar je povedal Riccardo Bosi, se ne bi mogli bolj strinjati. Danes spremljajte Life Force Zoom srečanje, v katerem bo Kimberly Ann Goguen ob 5h poročala o resničnih novicah. Moje ime je Steffen Rowe, to so novice in tako je v resnici.

Na koncu tokratne oddaje se predvaja video (Singing the Beatles to Our Baby Girl), v katerem mati ob igranju na klaviaturo svojemu dojenčku zapoje pesem skupine The Beatles z naslovom Rad bi te držal za roko (I Want To Hold Your Hand), ki smo ga vdelali tudi tukaj, da si ga lahko takoj predvajate:



Povezava do izvirnega video posnetka

Kazalo vseh prevodov