United Network News

Global News Desk

Dnevna informativna oddaja
Datum predvajanja: 26. februar 2022
Poročevalka: Sunny Gault
Prevod in priredba: Valentin Rozman

Pozdravljeni in dobrodošli na United Network poročilih o svetovnih novicah. Sem Sunny Gault. Zahod poskuša začeti tretjo svetovno vojno z uporabo že prej uspešnih vojaških operacij, zato se je jedrska elektrarna v Černobilu ponovno znašla v novicah. Leta 1986 je vojska Združenih držav Amerike bombardirala elektrarno, da bi uničila tako imenovano krušno žitnico ali glavno zalogo hrane v Zvezi sovjetskih socialističnih republik (USSR - Union of Soviet Socialist Republics). Černobil leži zelo blizu enega največjih črnih pasov na svetu, ki so znani tudi kot tla, bogata z minerali. Pridelki, pridelani na takšnih črni zemlji daje zelo hranljivo hrano. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je celotno območje črnega pasu pridelalo približno 81 % pridelkov USSR, območje okoli Černobila pa približno 27 %.

Leta 1986, ko so elektrarno bombardirale ameriške enote, je večina zemlje postala neuporabna, saj je bilo celotno območje kontaminirano z jedrskimi odpadki. Številni ukrajinski državljani so umrli, drugi pa so utrpeli hudo zastrupitev s sevanjem na območju več sto kilometrov od elektrarne. Dejansko se na tem območju zaradi zastrupitve še vedno rojevajo otroci s prirojenimi napakami. Jedrsko sevanje ima razpolovno dobo približno 30 let, območje pa je bilo še vedno v karanteni. Ukrajinska vlada območje pozorno spremlja, da se sevanje ne bi povečalo in da bi se stalno zmanjševalo. Rusija ima tehnologijo, ki jo pogosto imenujejo rjavi plin, s katero bi lahko strup odpravili že pred mnogimi leti.

Vendar zaradi dogovora med klani Odbor za državno varnost (KGB - Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti) in ameriško globoko državo to območje še danes ostaja strupeno. 36 let pozneje in Černobil je spet v novicah. Medtem ko večina medijev poroča, da so elektrarno zasedle ruske enote, ruski notranji uslužbenci na zunanjem ministrstvu poročajo o povsem drugačni zgodbi. Ko so pred nekaj tedni v Ukrajino vstopili ameriški agenti Osrednje obveščevalne službe (CIA - Central Intelligence Agency) in enote Blackwater, znane kot ruski separatisti, se je sevanje na območju Černobila začelo povečevati, kar je bilo zelo zaskrbljujoče tako za Rusijo kot za Ukrajino. Obe namreč sumita lažne separatiste, da so posegli v elektrarno in tako ponovno povzročili uhajanje.

Zaradi poskusa manipulacije načrta sta se tako ruska kot ukrajinska vojska dogovorili, da bosta na območje premaknili vojaške enote, da bi preprečili še eno nesrečo. Ukrajinska vlada objavlja izjave, kot je ta, da je Rusija zasegla elektrarno v Černobilu, kar je očitno napačno. Elektrarna je namreč trajno zaprta že od konca osemdesetih let prejšnjega stoletja. Morda imata vojski teh dveh nacionalnih držav več razuma kot politiki v Ukrajini, ki so očitno bolj osredotočeni na ohranjanje zgodbe ameriške globoke države. Vse od prvotnega konflikta leta 2014 in ukrajinske regije Donbas so politiki te države trdno v kotu črnih sonc. Ruski vodja države Vladimir Putin je dejal, da bi se bilo lažje pogajati z ukrajinsko vojsko kot z njenimi politiki, pri čemer je izjavil, da so politiki v Ukrajini “banda narkomanov in neonacistov.”

Putin je tudi dejal, da ukrajinska vojska ne dovoli, da vlada uporablja otroke, njihove žene in ljubljene osebe kot človeške ščite, ter se zavezal k demilitarizaciji in denacifikaciji Ukrajine. Kaj Putin misli z demilitarizacijo Ukrajine? V času USSR je Ukrajina proizvedla skoraj 89 % orožja USSR. Na Krimu se nahaja celo tajno oporišče vesoljskih sil. Ukrajina je Američanom, vključno z družino Biden, prostovoljno odstopila regijo, bogato z zemeljskim plinom. Nazadnje, večina nezakonite trgovine z orožjem v Vzhodni Evropi, če ne celo po vsem svetu, prihaja neposredno iz ukrajinskih proizvodnih obratov. Ukrajinska vlada bo morda želela razmisliti o tem, da bi se odmaknila od sprejemanja naročil ameriške globoke države. In ne pozabite na njene korenine v ZDA Kongres je napovedal, da razmišlja o odstranitvi Rusije iz Varnostnega sveta Združenih narodov (UN - United Nations).

Kongres je očitno pozabil, da so v svetu tudi druge države članice in da bi o tem morale glasovati vse države članice in ne le ZDA. Zdi se, da so Združeni narodi leta 1975 zavrgli svojo ustanovno listino, danes pa se osredotoča na to, da postane ena svetovna vlada, ki jo vodi svetovna globoka država, čemur se ostali upiramo. Združeni narodi so že pred mnogimi leti izgubili svojo pot, zato je bila ratifikacija organizacije odstranjena iz Arhiva ratificiranih listin (HR - Hall of Records), zaradi česar je organizacija postala neveljavna. Tehnično gledano prisotnost kakršnih koli mirovnih sil UN krši mednarodno pravo, saj organizacija nima pravice imeti ali razporejati stalne vojske.

Odredbe, predlogi zakonov, zakoni in sankcije organizacije so bili odpravljeni, saj so njena politična pooblastila prenehala veljati. Organizacija od leta 2019 od urada varuhinje ni prejela nobenih finančnih sredstev, ko jim ga je Trump dal iz proračuna gospe Goguen, ki je bil financiran prek terminala Bele hiše. Do danes se Združeni narodi še niso začeli pogajati o novih pogojih. Zato je bil ustanovljen Svetovni konzorcij držav članic za mir in obnovo (GPRC - Global Peace and Restoration Consortium of Member States) kot novo zbirališče narodov sveta. Glavni fokus GPRC-ja je obnova, tehnološki razvoj, infrastruktura in oblikovanje soodvisnega sveta, ki se popolnoma oddaljuje od soodvisne politične strukture.

Ostale novice so, da se je fundacija Britanski Oxfordski odbor za pomoč v primeru lakote (OXFAM - Oxford Committee for Famine Relief) znašel pod udarom, saj se stopnjujejo trditve o spolnih odnosih za pomoč. OXFAM je leta 1942 ustanovila britanska vlada. Od takrat je fundacija postala mednarodna in sodeluje z več kot 21 državami. Fundacija v svojem poslanstvu navaja, da se bori proti revščini, vendar se mnogi narodi, ki jim zagotavlja pomoč, s to trditvijo ne strinjajo. V nedavno objavljenem poročilu uradniki, ki preiskujejo fundacijo, trdijo, da je postopek pogosto hujši od kaznivega dejanja.

Trenutno je povprečna čakalna doba za sodne zadeve žrtev posilstva do dve leti, medtem ko drugi trdijo, da so njihove zadeve pogosto preložene z manj kot 24-urnim odpovednim rokom. Pri mnogih so bili primeri odloženi celo več kot 20-krat. Inšpektorat njenega veličanstva za policijo ter gasilske in reševalne službe (HMICFRS - Her Majesty's Inspectorate of Constabulary and Fire & Rescue Services) ter Inšpektorat kronskega tožilstva njenega veličanstva (HMCPSI - Her Majesty’s Crown Prosecution Service Inspectorate), kar je veliko besed, sta preučila 556 primerov posilstva s strani osebja organizacije OXFAM. Ne pozabite, da so to le prijavljeni primeri.

Kaj pa žrtve, ki niso zaslišane bodisi zaradi smrti bodisi zato, ker so mladoletne? OXFAM, ki ima zdaj sedež v Keniji, je le nekaj ulic stran od podružnice Združenih narodov, ki naj bi v zadnjih letih sodelovala in prala denar v imenu teroristične skupine Boko Haram. Ta skupina deluje predvsem v zahodnoafriških državah in je znana po trgovini z ljudmi in otroki ter posiljevanju žensk. Morda Združeni narodi sodelujejo z Oxfamom tudi na veliko globlji ravni. To še ni znano, vendar bodo Life Force organi pregona (Life Force Enforcement) nadaljevali s preiskavo. OXFAM naj bi svoje spolne odnose za pomoč zagotavljal v več afriških državah, pa tudi v državah, kot je Haiti, ki so jih prizadele naravne nesreče.

V drugih novicah je afriška država Nigerija trenutno ena največjih držav izvoznic nafte na celini, izvoz pa večinoma nadzorujejo vse tuje korporacije. Kljub temu, da ta država proizvaja več kot dovolj nafte za oskrbo skoraj celotne celine, njeni državljani od tega nimajo kaj dosti koristi. Tuje korporacije, ki nadzorujejo skoraj 100 % proizvodnje nafte, izvažajo nafto v druge države, kjer jo predelajo v uporabne izdelke. Zdi se, da imajo od državnega bogastva koristi le vladni uradniki in izbrana nigerijska elita. Medtem pa povprečni nigerijski državljani težko najdejo gorivo za motorje in vozila. Večina državljanov se zateka k prodajalcem nafte na črnem trgu, kjer državljani Nigerije plačujejo približno 500 nair ali 1,20 dolarja za liter bencina, medtem ko je povprečna cena v državi 150 nair ali 40 centov.

Ko lahko državljani najdejo bencin na svojih lokalnih črpalkah, so pogosto potrebne podkupnine, da sploh pridejo skozi vrata, dodatne podkupnine pa so potrebne za plačilo upravljavcem črpalk. Kljub temu da država proizvede približno 1,6 milijarde sodov nafte na dan, je njena zmogljivost rafiniranja močno omejena. Če bi bili prebivalci Nigerije pooblaščeni za sklepanje boljših poslovnih dogovorov s tujimi naftnimi podjetji ali za prodajo nafte po tržnih cenah tujim podjetjem, bi oskrba z bencinom na črpalkah bi lahko to državo katapultirala. Postala bi dodaten vir nafte za svet in pomagala svojim državljanom pri ustanavljanju malih podjetij. Danes mala podjetja v Nigeriji na splošno dušijo naraščajoče cene in pomanjkanje bencina v državi.

V Argentini požari v naravi uničujejo kmetijska območja države, lani poleti pa so podobni požari v naravi uničili tudi več območij v ZDA, večinoma v skupnostih, ki proizvajajo les in kmetijske proizvode. Pomoč za sušo, ki jo je ponudila ameriška vlada, nikoli ni prišla. V Argentini je trenutna izguba zaradi požarov v naravi presegla 26 milijard argentinskih pesov oziroma približno 240 milijonov dolarjev. Gasilci prihajajo z vseh območij Argentine, prav tako pa tudi pomoč iz drugih držav na celini, kot sta Brazilija in Bolivija. Požari na dan uničijo približno 74.000 hektarjev površine.

V skladu z novim svetovnim načrtom za mir in obnovo bodo kmalu zgrajene mednarodne in nacionalne postaje za pomoč ob nesrečah, ki bodo nameščene po vseh delih sveta, da se takšna grozodejstva ne bi več ponovila. Ne pozabite, da če smo ljudje združeni, smo močni. Na nas je, da spremenimo svet. S tem smo zaključili današnje poročilo o svetovnih novicah United Network News. Sem Sunny Galt. Ob delavnikih se nam pridružite v oddaji V živo ob petih (Live@5) z resničnimi novicami.



Povezava do izvirnega video posnetka

Kazalo vseh prevodov